În transă

În transă - poezie (72 pag.)

"Cu toate că semnificația transei este aceea de pierdere temporară a contactului cu realitatea concretă, în poezia doamnei Cătălina Soare-Hüll se întâmplă ca transa să reprezinte tocmai mijlocul prin care este cunoscut și asimilat fondul epifanic al acestei realități. Apropierea nevralgică de tumultul cotidian, pendularea continuă între reflexivitate și visare,  învăluirea lumii și a imaginației în faldurile unei neliniști ființiale, permanentizate, sunt principalele trăsături ale unui univers poetic, clocotitor, magmatic, în care frumusețea se dezvăluie, în deplinătatea ei inefabilă, abia dincolo de craterele derizoriului lumesc." (Savu Popa)

"Demersul poetic al Cătălinei Soare-Hüll din acest prim volum este unul firesc, o continuare a explorării condiției umane prin sondarea unor abisuri interioare greu de atins fără o înzestrare naturală și o știință, dublată de experiență, asimiliate în ani de zile. La trecerea de la hipnoză, unde terapeuta deține controlul, la poezie, poeta se poate trezi în postura de simplu „vehicul de transmitere” a unor mesaje pe care crede că le-a creat, le-a scris, dar parcă nu-i aparțin: „Capul pe tăietor, doamnă/ cuvintele te-au învins/ nu mai au nevoie de tine.” 

Volumul În transă nu dă semne că ar merge pe vreun tipar poetic uzitat, de aceea îl considerăm un debut promițător. Așteptăm confirmarea valorii versurilor Cătălinei Soare-Hüll prin continuarea publicării în volume viitoare și supunerea lor judecății cititorilor, în special a iubitorilor de poezie." (Emilia Poenaru Moldovan - prefață)